Skip to main content
Convierte Notas de Voz a Texto Gratis (iPhone y Android)

Convierte Notas de Voz a Texto Gratis (iPhone y Android)

Guía gratuita 2025: convierte notas de voz en texto con un 97,5% de precisión, resúmenes, traducciones y subtítulos con MeowTXT.

Publicado el
4 min read
Etiquetas:
memo de voz
voz a texto
transcripción
móvil
android
iphone

¿Por qué molestarse en transcribir notas de voz?

Beneficio Beneficio en el mundo real
Búsqueda instantánea Encuentra esa cita genial con Ctrl + F en lugar de repasar una línea de tiempo.
Mejor retención Leer + escuchar duplica la capacidad de recordar en comparación con solo escuchar.
SEO y reutilización Publica fragmentos de transcripciones y posicionate para las palabras clave que hablaste.
Accesibilidad Dale a colegas sordos o con problemas de audición acceso completo.
Colaboración Deja el documento en Slack o Notion: los equipos escanean, comentan y reutilizan.

Estadística: El Work Trend Index 2023 de Microsoft muestra que los empleados asisten a 11 h de reuniones cada semana, y los gerentes consumen 6 – 8 h reproduciendo grabaciones para el seguimiento.1
Reduce eso a la mitad y rescatarás todo un día de trabajo.


Cómo MeowTXT supera a las aplicaciones integradas de voz a texto

Característica Dictado de iOS Grabadora de Google MeowTXT
Límite de tamaño de archivo ≤ 1 minuto de fragmentos Solo teléfonos Pixel 1 GB / ≈ 4 h
Precisión ~90 % ~91 % 97.5 %
Idiomas 30 50 100 +
Formatos de exportación TXT TXT TXT · DOCX · CSV/XLSX · JSON · SRT
Resúmenes / traducción
Costo Gratis Gratis 15 min gratis → $0.025 / min de pago por uso

Si te tomas en serio los subtítulos, la publicación multilingüe o las tuberías de datos, MeowTXT es la mejor opción.


Paso a paso: convierte una nota de voz en texto

1. Carga tu nota

  1. Abre el Convertidor de nota de voz a texto.
  2. Toca Cargar nota y selecciona tu .m4a (o arrastra y suelta).

Sube un M4A de iPhone en segundos

Consejo: iPhone → … › Guardar en Archivos en Notas de voz. Android → Compartir desde tu aplicación de grabación.

2. Elige el idioma y las opciones

La opción predeterminada es Detección automática. Bloquea el idioma para acentos fuertes.
Opcional: habilita la Identificación del hablante o las marcas de tiempo a nivel de palabra.

Elige uno de más de 100 idiomas

3. Deja que la IA trabaje (≈ 40 × en tiempo real)

Nuestra pila Whisper de doble GPU procesa audio a ~40 × en tiempo real. Una nota de 10 minutos regresa en 15 s.

4. Revisa y exporta

Cambia de pestaña—Transcripción · Texto completo · JSON—luego exporta.

Cuatro formatos de exportación en un solo toque

Exporta como DOCX, TXT, JSON/CSV o subtítulos SRT.


Consejos de grabación para una precisión del 97,5 %

  1. Habitación tranquila, micrófono a 15 – 30 cm de distancia.
  2. Habla con claridad. Haz una pausa entre ideas; evita solapamientos.
  3. iOS Configuración › Notas de voz › Calidad de audio → Alta calidad.
  4. Evita el altavoz. El eco mata la claridad.

Problemas comunes y soluciones

Problema Solución
Ruido de fondo Ejecuta la reducción de ruido en Audacity o Adobe Audition antes de subir.
Acento fuerte Bloquea el idioma de origen o graba un poco más lento.
El archivo no se carga Convierte a WAV o MP3: MeowTXT es compatible con ambos.
Preocupaciones de privacidad Archivos encriptados en tránsito, procesados en servidores con certificación ISO, eliminados automáticamente después de 24 h.

Más allá del texto: qué más puedes hacer con MeowTXT

Resúmenes de IA

Elige General, Con viñetas, Elementos de acción o Titular + Resumen, todo en más de 100 idiomas.

Resumen de IA con un solo toque

Traducciones instantáneas

Convierte cualquier transcripción a otro idioma uno al lado del otro.

Traducir a más de 100 idiomas

Exportaciones listas para datos

Consigue CSV/XLSX para hojas de cálculo o JSON para canalizaciones de desarrollo.


Flujos de trabajo más inteligentes para creadores

Persona Flujo de trabajo
YouTuber Idea de memo de voz → transcribir → pegar en guion → exportar SRT para subtítulos.
Periodista Memo de entrevista → DOCX → resaltar citas → publicar.
Investigador UX Memo de prueba → JSON → importar a Atlas.ti o Airtable.
Estudiante Memo de conferencia → Resumen de IA → tarjetas didácticas.

¿Necesitas MP3 en su lugar? Prueba nuestra herramienta de MP3 a texto.


Preguntas frecuentes

¿Qué tan preciso es MeowTXT para la transcripción de memos de voz?

Hasta un 97.5 % con audio claro. El ruido fuerte o la superposición pueden disminuir la precisión (ver consejos anteriores).

¿Puedo convertir memos tanto de iPhone como de Android?

Sí, sube .m4a, .mp3 o .wav desde cualquier dispositivo.

¿Es realmente gratis?

Tus primeros 15 minutos son gratis. Después de eso, son $0.025 / min, sin suscripciones. Consulta la lista de precios completa.


  1. Microsoft Work Trend Index 2023 — https://www.microsoft.com/worklab/work-trend-index
    (Estadística de tiempo de repetición verificada a través de Spiky AI — https://spiky.ai/blog/call-review-time)

¡Transcribe tu audio o video gratis!